Перевод с немецкого: Лариса Шмидт
В то время как в первой Заповеди блаженства речь конкретно идет о человеческом духе, то во втором обещании блаженства акцент делается на эмоциях человека, его
чувствительности и способности реагировать.
Иллюстрация 4. Вид с так называемой горы Блаженств на Галилейское море (июль 1994)
Перевод с немецкого: Лариса Шмидт
„Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.“ (Мф 5,3)
„Блаженны нищие духом, ибо ваше есть Царствие Божие.“ (Лк 6,20)
„Напротив, горе вам, богатые! ибо вы уже получили свое утешение.“ (Лк 6,24)
Иллюстрация 1. Вид с так называемой горы Блаженств на Галилейское море. На переднем плане на северном берегу находится археологический памятник Капернаума (июль 1994)
3.10 Восемь заповедей блаженства
(Библейские тексты: Mф 5,1-12; Лк 6,20-25)
Перевод с немецкого: Лариса Шмидт
3.10.1 Время и место Нагорной проповеди (Заповеди блаженств)
Евангелист Матфей сообщает о Нагорном учении Иисуса на первых страницах своего Евангелия. Он, в отличие от Евангелистов Марка и Луки, отдельно о призвании учеников не сообщает, а считает их призвание необходимой предпосылкой. Трудно представить, что Иисус произнёс бы Свою основополагающую речь о Небесном Царстве в отсутствии полного состава Своих учеников. Так в Мф 5 1-2 сказано: «…Он взошёл на гору; и когда сел, приступили к Нему ученики Его. И Он, отверзши уста Свои, учил их (…)
Иллюстр. 38 Северный берег Геннисаретского озера с видом на руины Капернаума (Фото: Июль1994).
Иллюстр 1. Дикие морские волны, пенящиеся грязью (Иуд 1,13) — это похоже на припадок гнева. Агиа Напа, юг Кипра. ( Фото 2007)
Является ли приступ гнева грехом?
